Con questo blog voglio condividere informazioni e curiosità sulla Turchia, un paese che riunisce in sè Europa ed Asia e sulla lingua turca, armoniosa e semplice a tal punto da essere definita dagli studiosi la più antica o più la piu’ recente lingua del mondo. Potrete trovare articoli su argomenti di ogni genere, da quelli storici, culturali, ai luoghi da visitare, alla gastronomia, alla musica perchè c’è ancora tutta una Turchia da scoprire.

damla tanis, turchia
Damla Tanis

Damla Tanış

Sono di origine turca ma sono nata in una delle città più belle al mondo: Venezia. Ho conseguito la laurea triennale e specialistica all’Università di Padova.

Sono di madrelingua italiana e turca e ho ottimizzato la capacità di insegnamento di queste due lingue grazie all’istruzione ricevuta fin da piccola da mio padre, il prof. Asım Tanış: punto di riferimento in Italia ed in Turchia. Avendo vissuto sempre tra due paesi e tra due culture, ho sempre cercato di riunire Turchia ed Italia in tutti i progetti che ho affrontato.

Ho preparato il libro delle soluzioni per gli esercizi del “Corso di Lingua Turca Moderna” pubblicato dalla casa editrice Cafoscarina e assieme al prof. Asım Tanış, il dizionario tascabile “Italiano-Turco-Italiano pubblicato dalla casa editrice turca “İnkılap” di Istanbul ed il secondo volume della grammatica per turchi “Herkes için yapısal yolla İtalyanca”. Ho preparato insieme al prof. Tanış “Il dizionario dei nomi turchi” ed ho tradotto la sua antologia “Viaggio poetico dalla nascita alla morte”, in attesa che vengano pubblicati.